Operativi della sicurezza di stanza qui per proteggere l'entrata.
Operativac koji je zadužen da èuva taj ulaz.
Io sono il capitano Typho, della sicurezza di Sua Maestà.
Ја сам капетан Тајфу из краљевског обезбеђења.
Io sono responsabile della sicurezza di questa troupe.
Ја сам задужен за сигурност ове екипе.
Sono il Tenente Colonnello Grubitz della Sicurezza di Stato.
Zdravo, druže Dreyman! Ja sam potpukovnik Grubitz iz Državne sigurnosti.
Come capo della sicurezza di rete, Jack......non hai mai dovuto ragionare in termini di economie di scala.
Kao šef mrežnog osiguranja, nisi morao razmišIjati na tako širokoj razini.
Ora e' capo della sicurezza di alcuni grandi lobbisti di K Street.
Bio je šef obezbeðenja nekog velikog lobiste u K Ulici.
E' una violazione della sicurezza di livello rosso.
To je bezbednosni proboj visokog nivoa.
Un distaccamento della sicurezza di una compagnia chiamata Ravenwood.
Navodno osiguranje iz firme koja se zove Ravenwood.
Ho un video della sicurezza di Lana nella biblioteca che forza la mia ventiquattrore e si mette in tasca il dvd.
Imam sigurnosne snimke Lane iz ove knjižnice kako na silu otvara aktovku i krade Dvd.
Ecco perche' dopo essermi occupato della sicurezza di Sarah e dell'aiuto di Mike Traceur sono stato programmato per andare dall'FBI e costituirmi.
Baš zato posle što sam osigurao Sarah-u, i pronašao Traceur-a, Po programu moram da odem u FBI, da se predam.
A capo della sicurezza di Parker c'e' un certo Sig. Philip Farrington.
Parker zapošljava gdina Philipa Farringtona da vodi obezbeðenje.
Hai bisogno di piu' della sicurezza di sapere che non sei solo.
Potrebno ti je više od sigurnog kako bi znao da nisi usamljen.
Il capo della sicurezza di Tess e' stato trattenuto all'appartamento del Talon... crudele ma efficace.
Šefa Tesine bezbednosti sam uhvatila ispred Talona... Jeziv èovek, ali prièljiv.
In realta', in quanto capo della sicurezza di questo gioioso evento tedesco, temo di dover scambiare due parole con mademoiselle Mimieux.
Уствари, моја дужност шефа обезбеђења овог значајног немачког догађаја, захтева да мало поразговарам са госпођицом Мимје.
No, noi siamo responsabili di tutto il Vaticano... tranne che della sicurezza di Sua Santità... e del Palazzo Apostolico.
Ne, žandarmerija. Nadležni smo za sve unutar zidina Vatikana osim za sigurnost Njegove Svetosti i Palate Apostola.
Ha comunicato questa conversazione agli uomini della sicurezza di Lang?
Jeste li taj razgovor prijavili Langovom obezbeðenju.
Lo so che ho sbagliato, ma mi sono occupato della sicurezza di Hassan nell'ultimo mese.
Znam da sam zeznuo, ali vodio sam Hassanovo osiguranje mjesec dana.
E' per questo che ho cancellato tutti i filmati della sicurezza di Lois che accartoccia una porta di metallo con la mano... e che sbatte una guardia della sicurezza dall'altra parte del magazzino.
I zato sam izbrisala sve sigurnosne snimke na kojima Luis savija metalna vrata rukama i kako baca èuvara preko celog skladišta.
Cole Harmon, capo della sicurezza di Chase.
Kol Harmon, Èejsov šef obezbeðenja, muèitelj, silovatelj, ubica.
Ma le prove confermano cio' che sapevamo gia' su Boyd Fowler... e molto probabilmente anche su Cole Harmon, il capo della sicurezza di Jordan Chase.
Ali dokazi potvrðuju ono što smo znali o Bojdu Fauleru. I s velikom vjerovatnoæom upuæuju na Kola Harmona.
Sono responsabile della sicurezza di ognuno.
Ja sam odgovoran za sve ovde.
Nessuna singola vita vale piu' della sicurezza di milioni di americani.
Nijedan život nije preèi od bezbednosti miliona Amerikanaca.
Mi hanno detto che mi avrebbero mandato il filmato della sicurezza di due sere fa.
Jer dok mi sjedimo ovdje ukljuceni u ovu glupu raspravu, moja potraga za stvarnim neprijateljem vaše države je u stanju mirovanja.
Ho fatto qualche chiamata, 'sto Davis qui... e' il capo della sicurezza di Bruce Wellington.
MALO SAM KOPAO I OTKRIO DA TAJ DEJVIS RADI KAO ŠEF OBEZBEÐENJA ZA BRUSA VELINGTONA.
Loro avevano un filmato della sicurezza di me che rubavo ossicodone dalla farmacia dell'ospedale.
Imali su snimak na kome kradem oksikodon iz bolnièke apoteke. Prodavao sam ga da platim studije medicine.
Mio padre si occupa della sicurezza di tuo nonno.
MOJ OTAC VODI BEZBEDNOST ZA TVOG DEDU.
Il capo della sicurezza di Simon Stagg e' stato ucciso la notte scorsa.
Šef obezbeðenja Sajmona Staga je ubijen sinoæ.
Marco, e' il mio compito occuparmi della sicurezza di questi uomini.
Marko, moj posao je da brinem o bezbednosti tih ljudi.
Io sono responsabile della sicurezza di questi uomini.
Moram da osiguram bezbednost ovih ljudi.
Lei cosa puo' darmi... in cambio della sicurezza di Nina?
Šta možete da mi date u zamenu za Nininu bezbednost?
Cioè, non è possibile che ti preoccupassi della sicurezza di Caroline.
Mislim, sigurno nisi bila zabrinuta sa njenu sigurnost.
Ma nell'interesse della sicurezza di Nassau, e di voi stessa, è meglio che, insieme all'oro che verrà consegnato a L'Avana... ci sia anche il signor Rackham.
Ali za tvoju sigurnost i sigurnost Nasaua najbolje je da uz blago doðe i gospodin Rekam.
A sinistra c'è una foto scattata da un attivista egiziano che ha preso parte all'assalto agli uffici della sicurezza di stato egiziana a marzo.
Levo je fotografija koju je snimio egipatski aktivista koji je učestvovao u jurišu na egipatske bezbednjačke kancelarije u martu.
Ha controllato il Ministero della Sicurezza di Stato per più di 30 anni.
Vladao je Ministarstvom za državnu bezbednost više od 30 godina.
Per il Ministro della Sicurezza di Stato questi cosiddetti dipendenti ufficiosi erano lo strumento più importante.
Za ministra Državne bezbednosti, ovi, takozvani nezvanični službenici, su bili najvažnije oruđe.
1.9899768829346s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je šef obezbeðenja Džordana Èejsa. 